-
1 havan topu
-
2 havan topu
howitzer -
3 havan topu
topa hawanê -
4 havan topu
howitzer -
5 havan
havan Mörser m; HIST Tabakschneidemaschine f;havan topu Mörser m;havanda su dövmek etwas völlig Nutzloses tun; sich umsonst bemühen -
6 havan
"mortar (for pounding). - dövücünün hınk deyicisi colloq. one who hangs around and pretends to be helpful. -da su dövmek to do something that gets one nowhere; to be engaged in useless and profitless activities. - topu mil. mortar, trench mortar. " -
7 миномётный
-
8 박격포
Havan topu -
9 howitzer
havan topu -
10 mortar
havan, dibek; havan topu; harç, harç ile sivamak -
11 top
мяч (м) пу́шка (ж)* * *1.1) мячfutbol topu — футбо́льный мяч
2) кру́глая часть / дета́ль (в аппаратах, приборах)duvar saatinin topu — ма́ятник стенны́х часо́в
kantarın topu — ги́ря безме́на
3) руло́н (бумаги, ткани)bir top basma — [оди́н] руло́н си́тца
4) сто́пкаdefter topları — сто́пки тетра́дей
5) пу́шка, [артиллери́йское] ору́диеtop ateşi — артиллери́йский ого́нь
top hizmeti — оруже́йный расчёт
topa tutmak — держа́ть под обстре́лом, брать под обстре́л
ağır top — тяжёлая пу́шка, тяжёлое ору́дие
hafif top — лёгкая пу́шка, лёгкое ору́дие
6) гомосексуали́ст2.кру́глый; шарови́дный3. в соч.topağaç — кругля́к
••- topu- top etmek
- top gibi patlamak
- top gibi gürlemek
- top top -
12 mortar
n. havan, harç————————v. harç ile sıvamak, sıva yapmak* * *1. havan 2. harç ile sıva (v.) 3. harç (n.)* * *I ['mo:tə] noun(a mixture of cement, sand and water, used in building eg to hold bricks in place.) harçII ['mo:tə] noun(a type of short gun for firing shells upwards, in close-range attacks.) havan topuIII ['mo:tə] noun(a dish in which to grind substances, especially with a pestle.) havan, dibek -
13 მორტირი
i.havan, dibek, havan topu -
14 როგინი
i.havan, dibek, havan topu, bina için kullanılan harç -
15 Mörser
-
16 мина
mayın* * *I ж1) mayınми́н-сюрпри́з, ми́н-лову́шка — bibi tazağı
2) ( для стрельбы) mermi; havan (topu) mermisi ( минометная)II жsurat; yüzсде́лать ки́слую ми́ну — suratını / yüzünü ekşitmek
-
17 миномёт
-
18 миномётчик
мhavan topu eri; havancı -
19 мортира
ж, воен. -
20 howitzer
n. havantopu* * *1. havan topu 2. obüs
См. также в других словарях:
havan topu — is., ask. Üstün atış gücüne sahip bir çeşit kısa namlulu top, havan … Çağatay Osmanlı Sözlük
havan — is., Far. hāven 1) İçinde bir şey dövüp ufalamaya yarayan, tahta, taş, maden veya plastikten yapılan kap 2) ask. Havan topu 3) esk. Tütün kıyma makinesi Birleşik Sözler havaneli havan topu Atasözü, Deyim ve Birleşik Fiiller havan (veya kahve)… … Çağatay Osmanlı Sözlük
top — is. 1) Birçok spor oyununda kullanılan, türlü büyüklükte, genellikle kauçuktan yapılmış yuvarlak nesne Havası boşalmış bir futbol topu... A. Gündüz 2) Bazı aletlerde bulunan toparlağımsı parça Kantarın topu. Duvar saatinin topu. 3) Kumaş, kâğıt… … Çağatay Osmanlı Sözlük
HUMBARA — f. Küçük küp. * Ask: Demir veya tunçtan dökülmüş, içi boş ve yuvarlak olarak yapılan ve içine patlayıcı maddeler doldurularak havan topu veya elle atılan harp aleti. Havan topu ile atılana havan humbarası, elle atılana da el humbarası denirdi. *… … Yeni Lügat Türkçe Sözlük
humbara — is., tar., Far. ḫumbere Demir veya tunçtan dökülmüş, yuvarlak ve boş olan içine patlayıcı maddeler doldurulup havan topu veya el ile atılan yuvarlak bir tür bomba, kumbara Birleşik Sözler humbarahane humbara ocağı … Çağatay Osmanlı Sözlük